dzen で日本語を表示するまでのまとめ。

portage で提供されている dzen をインストールしたところ、日本語が化けた。

どうやら、xft のサポートをつける必要があるみたい。

ところが、通常のレポジトリで提供されているソースは xft に対応していないようだ。

というわけで、https://github.com/robm/dzen から最新版をもってきて、普通に make してインストールしたら、表示できました。

ちなみに、フォントを指定してやらないと、かなり汚い。アンチエイリアスも設定できた。

dzen2 -fn 'xft\
          \:IPAGothic\
          \:pixelsize=13\
          \:weight=regular\
          \:width=semicondensed\
          \:dpi=96\
          \:hinting=true\
          \:hintstyle=hintslight\
          \:antialias=true\
          \:rgba=rgb\
          \:lcdfilter=lcdlight\
          \'

一応ebuildをのっけてみる。。。

https://github.com/ojima-h/my-overlays/blob/master/x11-misc/dzen/dzen-9999.ebuild